诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兵要望江南 风角第二 十四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词出自唐代易静《兵要望江南·风角第二》,以占候术入词,阐述依据季节与方位判断敌我态势的军事经验,体现古代兵家天人相应的实战智慧。

译文

假令法,彼国在离间。 倘若运用占候之法推演,可知敌国正处于内部离析、君臣猜忌的状态。 我拥军前时正夏,南征北敌苦冬寒。 我军出征之时正值盛夏,而向北征伐则使敌军饱受冬日严寒之苦。 随象撃倾残。 应当顺应天时气象之利发起攻击,彻底击溃已呈颓势的残敌。

注释

假令法:古代兵家占候术语,指假设某种天象或时令条件以推演吉凶的方法。 离间:此处指敌国内部不和、人心离散,非主动施计之意。 拥军:率领军队,统兵出征。 随象:顺应天象、气候等自然征兆。 倾残:倾覆衰败,指敌军已处于崩溃边缘的残余势力。

赏析

本词将军事占候与实战策略熔于一炉,语言简练而意蕴深厚。作者以“假令法”起笔,点明占验前提,继而通过“夏”与“冬寒”的时令对比,凸显敌我处境悬殊,暗合兵法中“因天时而制胜”的思想。末句“随象撃倾残”果断有力,既强调顺势而为的作战原则,又流露出对克敌必胜的信心。全词无华丽辞藻,却以质朴刚健之语传达出唐代边塞兵家务实冷峻的战争观,是研究古代军事文学与占候文化交融的珍贵文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易静的其他作品