提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候歌诀。以通俗韵语总结风角术在主动进攻时的应用法则，强调风向对战争胜负的关键影响，兼具实用性与文学性。
译文
我军主动出击敌军时，
须审慎考察主帅所在方位的风向。
不必拘泥于四季时令与气候变化，
只要风从后方吹来助阵便无妨碍，
若逆风迎面则预示灾祸殃咎。
注释
吾撃彼：我方主动进攻敌方
参审：仔细考察、审慎判断
主人方：己方主帅所处方位或阵营方向
四时：春夏秋冬四季
后助：风从己方背后吹向敌方，即顺风
逆面：风迎面吹来，即逆风
灾殃：灾祸败亡之兆
赏析
本词以质朴直白的语言将军中占候术凝练为易记歌诀，体现唐代兵家文学实用至上的特色。“莫问四时并气候”一句打破常规气象认知，凸显战场风向的即时决定性，具有鲜明军事辩证思维。全篇节奏明快，对仗工整，“后助”与“逆面”形成强烈对比，将抽象占卜经验转化为具象战术指引。作为风角术诗歌化典范，既保存了古代军事气象学珍贵资料，又展现了唐词在专业领域的独特应用价值，是文学与兵学交融的典型样本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。