提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》风角篇，以占候术指导军事行动，强调行军遇逆风狂吹时应果断撤兵保全实力，体现古代兵家趋吉避凶的实用智慧。
译文
军队行进途中，遭遇狂风猛烈逆向吹袭。
出阵作战若遇到这种凶兆，
不如及时抽身撤退以求全军安全归来，
以免将士受损、陷入危境。
注释
军行次：军队行进驻扎或途中停留之时
风猛逆狂吹：风向与行军方向相反且风力强劲猛烈
兆：征兆，此处指风角占候中的凶象
抽退：主动撤军后退
全归：保全军队完整返回
免损将兵危：避免将领士兵伤亡及军事危机
赏析
本词语言质朴直白，毫无雕饰，以口语化表达传递紧急军情判断，契合兵书歌诀便于记诵的特点。情感上摒弃浪漫想象，纯粹从实战利害出发，体现冷静务实的军事理性。“不如抽退得全归”一句堪称核心要义，将占候之术转化为具体战术决策，凸显古人“知天时而慎战”的兵学思想。全词虽短，却完整呈现“观象—判兆—决断—避险”的逻辑链条，是唐代军事文学中融合术数与实战的典型样本，具有独特的文献与文学价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。