提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》风角占候篇，专述行军出征时依据风向占卜吉凶之法，体现古代军事气象学与天人感应思想。
译文
军队开拔出国境作战，
风从背后吹来。
风势大则预示大胜，
风势小亦主小胜，皆可征伐，
这是上天之意在助我军前行。
注释
风角：古代占候术之一，通过观察风向、风力以预测吉凶。
背边生：指风从己方背后吹向敌方，为顺风之吉兆。
大赢：取得重大胜利。
堪征：适宜出兵征战。
天意：上天的意志，古人认为自然现象反映天命所归。
赏析
此词以简练口语化语言阐释军事占候规则，将自然风向与战争胜负直接关联，体现“天人合一”的军事哲学。结构上采用条件对应句式，逻辑清晰，便于将士记诵应用。“天意助吾行”一句既强化士气，又赋予军事行动神圣合法性，兼具实用性与心理动员功能。全词无华丽辞藻，却生动反映唐代军中依托天文气象决策的真实面貌，是研究古代军事文化与民俗信仰的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。