提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》组诗,属军事训诫类作品。作者借太平盛世之景,告诫将领须居安思危、养兵备战,体现了古代兵家未雨绸缪的国防思想与忧患意识。
译文
天下太平之时,应当积蓄粮草以供养精锐军队。
切不可轻易忘却征战备敌的意识,
要时常讲习武事使士兵保持精良战力,
以此防备敌寇侵犯边境朝廷。
注释
积食:积蓄粮草军需,保障后勤供给。
雄兵:精锐强健的军队。
辄忘:轻易忘记,随意丢弃。
论武:讲论武艺,指操练军事、研讨战法。
边庭:边疆地区,亦指边防重地。
赏析
本词语言质朴刚健,直陈兵家要义,毫无绮靡之气。作者以“太平世”起笔,却紧承“不可辄忘征战意”,形成强烈反差,凸显居安思危的核心主旨。“积食养雄兵”与“常时论武”从物质储备与军事训练两方面提出具体治军方略,逻辑严密。结句“防寇犯边庭”点明终极目标,将和平愿景建立在坚实武备之上。全词虽为训诫体,却饱含对国家长治久安的深切关怀,体现了唐代兵学务实致用的精神特质,对后世国防思想具有深远启示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。