提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代新罗诗人崔致远所作五言古诗，描绘江南女子娇冶轻浮之风，借对比邻家织女的辛劳，暗含对当时社会风气与女性价值观的讽喻与反思。
译文
江南地区风俗放荡，养育女儿娇惯又怜惜。
性情妖冶以针线女红为耻，梳妆打扮后只知调弄管弦乐器。
所学并非高雅正音，心思多被春情爱欲所牵动。
自认为容貌芳华绝代，能长久占据青春艳丽的年华。
反而嘲笑邻家女子，整日忙碌于织布机前。
织布纵然劳累身心，华美的罗衣却穿不到你身上。
注释
荡：放纵，轻浮。
怜：疼爱，溺爱。
冶：妖媚，艳丽而不庄重。
耻针线：以从事纺织刺绣等传统女红为羞耻。
雅音：正统高雅的音乐，此处指符合礼教的才艺。
春心：指男女爱慕之情或怀春之意。
芳华色：青春美貌。
艳阳年：指美好的青春岁月。
终朝：整天，从早到晚。
机杼：织布机，代指纺织劳作。
罗衣：丝织的华美衣服。
赏析
此诗运用鲜明对比手法，将江南女的娇冶享乐与邻家女的辛勤劳作并置，语言质朴而讽刺辛辣。诗人以旁观者视角冷静叙述，末句“罗衣不到汝”看似替织女不平，实则深化了对虚荣风气的批判。全诗既反映唐代江南地域文化特征，又隐含儒家传统妇德观念与新罗文人对中土风俗的复杂审视，具有独特的跨文化观察价值，情感克制而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。