提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融晚年退居乡野时所作，抒写重归故里的闲适心境与对自然景色的深情眷恋，体现其自遣情怀。
译文
多少年来未曾再见这熟悉的江边村落，
树木枝柯交错相连，牛犊也已繁衍出子孙。
深深感到山下峰峦的景色格外美好，
傍晚的云彩刚刚散去，山色便又映入眼帘如同当门而立。
注释
自遣：自我排遣，抒发内心情感。
旧江村：昔日熟悉的江边村庄，指故乡或旧居之地。
交柯：树枝相互交错缠绕，形容树木繁茂。
犊有孙：小牛已生后代，喻指时光流逝、万物生生不息。
下峰：山下的峰峦。
当门：正对着门户，形容山色近在眼前、扑面而来。
赏析
本诗语言质朴自然，以白描手法勾勒重返故里的所见所感。首联通过“树有交柯犊有孙”的细节，既写草木禽畜之生机，又暗含岁月流转之叹，物是人非中透出安然接纳。后两句转写山色，“晚云才散又当门”以动态笔触捕捉云雾开合间山峰忽现的瞬间，将自然拟人化，仿佛青山主动迎候归客。全诗无一字言愁，却在静谧景物中寄托了诗人历经世事沧桑后归于平淡、与自然相契的自遣之情，意境悠远而含蓄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。