提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人李昌符的残篇断句,全诗已佚。诗句描绘暮春时节落花随风飘零之景,以简练笔触勾勒出凄清意境,寄托了诗人对春光易逝、美好事物难以挽留的深沉感伤。
译文
凋零的残花应当随着夜风飘散吹落。
注释
残花:凋谢零落的花朵,常喻指衰败或逝去的美好事物。
逐:追随、伴随,此处指花瓣被风吹卷而随之飘飞的状态。
夜风:夜间吹拂的风,在古典诗词中多渲染孤寂凄清的氛围。
赏析
此句虽为残句,却意境完整,颇具晚唐诗歌哀婉细腻之风。诗人以“残花”与“夜风”两个意象组合,构建出幽冷寂寥的画面。“应逐”二字看似客观陈述自然规律,实则暗含无奈与悲悯,将主观情思融入景物描写之中。花落随风本是寻常景象,但置于夜色背景下,更添一层时光流逝、繁华不再的惆怅。语言质朴而意蕴深远,以极简笔墨传达出对生命脆弱与美好易逝的深切感悟,体现了唐人咏物寄情的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。