提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代曹邺咏阳朔山水之作，借西郎山与东郎山隔江相望的地貌，拟人化抒写挚友难聚之憾，融自然景观与人文情思于一体。
译文
西郎山啊，你为何总是面朝西方？
是想会见东郎山，却被宽阔的大江阻隔。
自古以来知己良朋难得相遇，
未能与东郎相会，只能对着斜阳空留遗憾。
注释
西郎：指广西阳朔境内的西郎山，与东郎山隔漓江相对
东郎：指与西郎山隔江相望的东郎山
朋良：志同道合的朋友或知己
斜阳：傍晚的太阳，此处烘托怅惘失落之情
赏析
本诗以拟人手法赋予山石以深情，将地理景观转化为情感载体。诗人设问起笔，以西郎“面西方”的姿态引出隔江难会的无奈，构思新颖别致。“自古朋良时一遇”由景入情，将自然之隔升华为人生际遇的普遍慨叹，拓宽了诗歌意境。结句“恨斜阳”以景结情，斜阳既点明时间，又渲染出绵延不绝的惆怅余韵。全诗语言质朴而意蕴深沉，实现了山水形胜与人文情怀的完美交融，堪称咏物寄情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。