提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人周繇所作五言绝句,以惜春为题,通过描写主人公因怜惜春草而不忍践踏的细微举动,含蓄表达对春光与生命的珍视之情。
译文
自从春天的青草萌发生长以来,
我便再也不敢走下台阶去踏足庭院。
注释
春草生:指春天草木萌发、绿意初现的景象。
阶:台阶,此处代指庭院中铺有青草的地面。
不敢:并非畏惧,而是出于爱惜之心不忍践踏。
赏析
此诗以极简笔墨传达深沉惜春之情,艺术上采用以小见大之法,将抽象情感具象化为“不敢下阶行”的日常细节,新颖别致。诗人不直抒伤春之叹,而以呵护春草的行动体现对自然生命的尊重与眷恋,情感真挚细腻。全诗语言质朴无华,却意蕴悠长,“不敢”二字尤显心理刻画之精微,把惜春之情推向极致,展现了唐人绝句含蓄隽永的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。