提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧无可咏雪残句,借雪之皎洁喻高洁品性。虽仅存两句,却以凝练笔触勾勒出雪与春阳相契的意境,寄托了诗人对纯净人格与美好时运的向往。
译文
始终保持着晶莹洁白的高洁本性,
最终恰好迎来了明媚温暖的艳阳年华。
注释
皎洁:形容雪白明亮洁净,亦喻指品行高洁无瑕。
恰:恰逢,正好遇到。
艳阳年:指春光明媚、温暖和煦的美好时节或盛世。
赏析
此联以雪喻人,托物言志。“常持”二字彰显坚守本心的恒久意志,“皎洁性”既写雪色之纯,更喻人格之贞。后句“终恰”转出欣慰之情,表明高洁之士终得遇明时,冰雪消融于暖阳并非消亡,而是与光明相融。全诗语言清丽简淡,意境由静转动,将自然物象升华为精神象征,体现了诗僧超尘脱俗而又心怀温煦的独特情怀,虽为残篇,意蕴自足。
以上简介/译文/赏析仅供参考。