提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李涉晚年谪居江州时所作。友人李独携酒与诗卷来访，诗人感其风骨不凡，自伤身世潦倒，借回忆巴江唱《竹枝》之往事，抒发羁旅愁绪与知音相惜之情。
译文
清晨独坐书斋，霜色凄寒，草堂中的隐逸之士前来拜访。
他风度神采峻拔不俗，心胸开阔旷达。
自称山中新酿的酒已熟，手提一壶酒兼带一卷诗轴。
诗中文字果然与其仪表相称，已觉建安风骨亦显俗气。
可叹我半生潦倒一事无成，只因几句诗文得了虚名。
其中特别怜爱李景俭，他酒后狂言豪语胜过军中士卒。
老夫昔日被贬逐于巴江岸边，唱起《竹枝词》令人肝肠寸断。
今日为你试唱一声听听，只见九派烟霞弥漫，愁思漫漫无边。
注释
相干：此处指拜访、造访。
左峭：形容人风骨峻拔、卓尔不群。
新酝：新酿造的酒。
一轴：指卷轴形式的诗文作品。
建安：指汉末建安时期刚健遒劲的文学风格。
李景俭：唐代宗室、官员，以性格刚直、好饮酒著称。
奴兵：泛指士卒，此处用以衬托李景俭豪放之气概。
巴江：指巴地江河，诗人曾贬谪于此。
九派：指长江在浔阳一带的众多支流。
赏析
此诗叙事与抒情交融，语言质朴而情感深沉。前段写友人携酒访诗，以“风神左峭”“文字称仪容”赞其超凡脱俗，反衬自身“潦倒身无成”的悲慨。后段转入忆旧，借“竹枝肠欲断”与“九派烟霞愁漫漫”将个人身世之痛融入苍茫江景，情景相生。全诗由喜转悲，在知己相逢的慰藉中透出浓重的迁谪之愁，展现了中唐士人特有的苍凉心境与真挚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。