诗词大全 名家 朝代 专题 名句

大历年浙东联唱集 云门寺小溪茶宴怀院中诸公

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代大历年间浙东诗人联唱之作,记述云门寺小溪茶宴情景。诗人在山林雅集中品茗听琴,追忆府中同僚贤友,抒发对君子风范的深切怀念与向往之情。

译文

欣喜于林下雅集相会,心中仍忆念府署中的贤良同僚。 身处石门云雾缭绕的山路里,寺院如花宫般矗立在玉笥山前。 日影移动渐渐侵染岸边翠竹,溪流蜿蜒引出来自深山的清泉。 猿猴在无人幽僻处饮水,琴声在浅流潺潺边悠然聆听。 黄粱米饭如今有谁共食?唯有香茗令人回忆起昔日同煎的情谊。 暂且与真僧相对而坐,遥知静修者安闲自在的便利。 清雅言谈娓娓动听不绝,美妙诗句又翩翩飘逸而出。 整日都在怀念诸位君子,对着暮色苍茫的天空独自沉吟。

注释

林下:指山林隐逸之处或文人雅集之所 府中贤:指官府衙署中有才德的同僚友人 花宫:佛寺的美称,喻其庄严华美如玉宫 玉笥:山名,即玉笥山,云门寺所在地 猨:同“猿”,山中猿猴 浅溜:浅而缓的水流 黄粱:泛指饭食,亦暗含人生如梦之典 真僧:德行高洁、修行纯正的僧人 亹亹:形容言谈美妙动人、娓娓不倦的样子 翩翩:形容文辞优美流畅、风度洒脱

赏析

本诗以茶宴为线索,融山水清音与人文雅趣于一体。颔联“日移侵岸竹,溪引出山泉”以动写静,光影与水声交织,勾勒出云门寺幽邃空灵之境;颈联“猿饮”“琴听”更添野逸禅意。诗中“黄粱谁共饭,香茗忆同煎”以日常饮食寄寓深情,将眼前茶味与往昔情谊巧妙勾连,质朴而隽永。全篇语言清丽典雅,情感由景入情、由实转虚,既展现浙东联唱群体崇尚清雅的艺术追求,又流露出对君子人格的追慕与宦海浮沉中的精神寄托,堪称中唐文人茶诗佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

浙东众诗人的其他作品