提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张继游历剡县法台寺观灌顶法会所作，描绘了佛教密宗灌顶坛场的庄严景象与殊胜氛围，寄托了对佛法因缘的深沉感悟。
译文
九盏明灯传递着佛像与正法，连续七夜举行龙华胜会。
月色静谧照耀着广阔的金色福田，经幡飘摇映衬着倾斜的银河。
香坛之上依位次分列尊卑，宝印加持用以辨别修行根器。
试问世间因缘究竟如何，恰似那清溪中数不尽的沙粒。
注释
九灯：灌顶坛场中象征破除无明、传承法脉的九盏供灯。
像法：指佛陀灭度后，有教说、有修行、有证果的时期，亦泛指佛法形象与教义。
龙华：本指弥勒菩萨于龙华树下成道说法之会，此处借指盛大的佛教法会。
金田：即福田，喻指供养三宝、广修善业能生福报，如耕田得谷。
银汉：银河，点明法会持续至深夜，星空低垂。
地位：指灌顶仪式中僧众或受法者依阶次排列的位置。
宝印：密宗灌顶时所用的法器或手印，用以印证修行者的根机与悟性。
根牙：即根芽，比喻众生修行的根基与悟道潜质。
因缘：佛教术语，指产生结果的一切条件与关系，此处暗喻世事因果繁复难穷。
赏析
全诗以工整对仗勾勒灌顶坛场的肃穆与神圣，“月静金田广，幡摇银汉斜”一联尤妙，以静月、广田、动幡、斜河构成时空交错的视觉图景，将人间法会与宇宙星辰融为一体，意境空灵而庄严。尾联以“清溪无数沙”喻因缘之无穷无尽，化抽象佛理为具象自然景物，既呼应前文法会之盛，又透出对因果流转的深邃体悟。语言凝练典雅，情景交融，展现了张继诗风中少见的宗教哲思与审美高度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。