提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士罗公远所作丹道歌诀,以隐喻手法阐述内丹修炼中龙虎交媾、水火既济之理,语言通俗而意蕴深邃,是研究唐代道教炼丹术的重要文献。
译文
降伏青龙,必须借助白虎之力,阴阳自然感化则风平浪静。
雪花纷纷飘飞,魂魄随之安然归位。
元气的聚散皆由壬癸之水主宰,玉神华盖之下本体清净无为。
泉水源源涌出,无论春夏秋冬都深不见底。
若要周行天下,唯有深厚温暖之气方能自然制衡万物。
注释
青龙:丹道术语,喻指心火或汞,代表阳中之阴。
白虎:丹道术语,喻指肾水或铅,代表阴中之阳。
壬癸水:天干中壬癸属水,此处代指先天真一之水或肾中元气。
玉神华盖:道教存思术语,指体内神灵居所或头顶百会之处,象征清静本体。
涌泉水:喻指丹田真气生生不息,如泉源不竭。
厚暖:指内丹成就后纯阳温煦之气。
赏析
本诗以歌谣体写丹法,节奏明快,重章叠句“雪花飞”“涌泉水”增强韵律感与仪式感。全篇运用青龙白虎、壬癸水等丹道隐语,将抽象的内炼过程具象化为自然景象,体现天人合一思想。“魂归魄亦归”一句凝练传神,揭示性命双修之旨;末句“厚暖自然制”则由内修推及外用,彰显道家无为而无不为的境界。语言质朴却内涵精密,兼具宗教体验与文学美感,是唐代丹诗典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。