诗词大全 名家 朝代 专题 名句

白金小还丹歌 五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代道士罗公远所作丹诀歌谣,以四言韵语阐述白金小还丹的炼制要旨与服食功效,兼具道教养生理论与文学韵律之美。

译文

仅凭一味白金丹药,便能稳固人身、延缓衰老朽败。 心性驳杂则难以防护,唯有心志专一才易于持守。 连续服食千粒丹药,百日之内便无灾祸过失。 万千疾病逐渐消除,寿命可与天地一样长久。

注释

白金:指炼丹术中以铅汞等矿物炼制的白色丹药,非指现代贵金属铂金。 固:巩固、强健,此处指稳固生命根基。 衰朽:衰老与身体机能败坏。 杂性:杂乱不纯的心性或禀赋,道家认为心念纷杂有害修炼。 同心:心志专一、精神凝聚的状态。 无咎:没有灾祸、过失或不良反应。 万疴:泛指各种疾病与身体隐患。

赏析

本诗采用四言古体,句式整饬,音韵铿锵,具有鲜明的道教歌诀特色。语言质朴简练而意蕴深厚,将深奥的丹道理论化为易诵易记的韵文。“杂性难防,同心易守”一句尤为精警,既言修丹之要在于心性纯粹,又暗合道家清静无为的修养哲学,超越了单纯的方技术数层面。全诗由药及人、由身及心,层层递进地描绘了从祛病延年直至“天地同寿”的理想境界,体现了唐代道教文学中身心兼修的独特审美与生命追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

罗公远的其他作品