诗词大全 名家 朝代 专题 名句

白金小还丹歌 八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代道士罗公远所作丹诀歌辞,以隐语概述外丹炼制火候与修道戒律,强调择人而传的重要性,兼具炼丹术理与宗教警示色彩。

译文

一味铅黄二味汞白,三铢二两依方配作。 温养直至月轮圆满,丹成便能化生高鹤。 行事切忌杂务干扰,守道修身自得其乐。 若将秘法传授非人,必遭天灾地祸惩罚。

注释

一黄二白:指炼丹所用的铅、汞等药物及其配比,黄代指铅或硫,白代指汞。 三铢两作:古代重量单位,二十四铢为一两,此处言药物分量须精准称量。 满蟾:月圆之象,喻指丹药火候圆满、金丹大成之时。 高鹤:仙鹤,象征服丹得道后飞升成仙的境界。 他非:指炼丹修道过程中的杂念、外务及不合仪轨之事。 天殃地虐:指违背天道、妄传秘法所招致的天地灾祸与严厉惩戒。

赏析

本诗语言简古凝练,以数字起兴暗藏丹法玄机,体现道教诗歌特有的隐喻传统。“养至满蟾,生其高鹤”对仗工稳,将抽象的炼丹过程转化为具象的月轮与仙鹤意象,既富诗意又合丹理。后四句由术入道,强调修道者须心志专一、严守传承戒律,末句“天殃地虐”语气峻切,凸显了唐代丹道文化中对秘法神圣性的敬畏。全诗融技术口诀与宗教训诫于一体,是研究唐代道教文学与炼丹术的重要文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

罗公远的其他作品