提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士罗公远所作丹诀歌谣，以韵语形式记录炼制白金小还丹的口传心法，强调师承秘授与火候功夫，是研究唐代外丹术的重要文献。
译文
言语必须依照口诀，
需由尊长亲手传授。
七日内药性自然伏藏，
历经万刻仍坚固不移。
经过千次冶炼万次烹煮，
全赖五位贤人托举护持。
妥善蕴藏于金器之中，
玄关窍妙便永不断绝。
注释
口诀：炼丹时师徒间秘密传授的关键要诀与心法
手传：指师父对弟子亲自、当面且隐秘的传授方式
自伏：丹药在特定时间内药性自然驯服稳定，不再飞散
万刻：极言时间之久或火候控制之精细严密
五贤：道教炼丹术语，多指五行之气或辅助炼丹的五种关键要素
玄关：丹道修炼中至关重要的关窍，亦指丹药生成的玄妙机理
赏析
本诗语言质朴简练，具有鲜明的实用性与秘传色彩。作为丹诀歌谣，其艺术特色在于将复杂的炼丹工艺浓缩为朗朗上口的四言韵语，便于记诵传承。“言依口诀，亲贵手传”凸显了唐代外丹术对师承正统的极度重视；“千炼万煑”则以夸张修辞极言炼制之艰辛与精诚。全诗无华丽辞藻，却生动再现了古代方士严谨神秘的修炼场景，兼具文学韵律美与科技史料价值，是理解道教丹道文化不可或缺的诗化文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。