提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士罗公远所作丹诀歌辞，以隐语阐述内丹修炼中阴阳配合与外药辅助之理，强调真传秘要非俗士可轻易领悟。
译文
铅芽归属于黄男即阳精，
丹药本体属于玄女即阴汞。
外在的辅助之物并无其他，
唯有玉芝仙草与清醇美酒。
世俗之人虽多有耳闻传说，
得道真君却极少言语传授。
若所用药物参差不齐不得正法，
终究只是徒然承受炼养辛苦。
注释
黄男：丹经隐语，指铅或阳精，象征坎中之阳。
玄女：丹经隐语，指汞或阴汞，象征离中之阴。
玉芝：道教传说中的仙草，亦喻指内丹修炼中的精华物质。
清醑：清澈的美酒，丹道中常借指津液或辅助炼丹的外药。
参差：不齐整、不匹配，此处指用药不合度或阴阳未调。
虚受：白白承受，徒劳无功。
赏析
本诗以典型丹诀隐语构建意象体系，“黄男”“玄女”对举，将抽象的阴阳交媾理论具象化，语言凝练而神秘。后两句由理入事，直指修道误区，语气恳切警醒。“俗士多闻，道君少语”形成鲜明对比，既揭示丹道传承之隐秘性，又暗含对盲目修习者的悲悯。全诗四言句式整齐，节奏铿锵，兼具口诀的实用性与诗歌的韵律美，是唐代道教文学中理趣与艺趣交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。