提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士罗公远所作丹诀组诗之一,以炼丹喻修道,强调保全真性、顺应阴阳之理,警示强行杂糅异质反致自损的修炼要旨。
译文
铜铁经火炼而毁坏形体,
丹药成灰则丧失效力。
若要验证其神妙功效,
必须存养事物的本来真色。
一阴一阳相互调和,
事理便易于顺应自然法则。
若将不同族类强行混杂同群,
无异于自己种下荆棘招致祸患。
注释
坏形:指金属在不当冶炼中损毁原有形态
丹灰:炼丹失败后药物化为灰烬
本色:事物天然本真的状态或属性
候则:顺应自然的节律与法则
异族同群:比喻性质相悖之物强行混合
荆棘:喻指修炼中的障碍与灾祸
赏析
此诗语言质朴而寓意深远,以炼丹术喻心性修养,体现道家贵真守朴的思想。前两句以物象起兴,揭示外在形质易损、唯有本性恒常之理;“欲验其神,须存本色”为全篇眼目,强调返本还源乃修道根本。后四句转入阴阳哲理,指出顺应自然则事半功倍,强求杂糅则自陷困境。“异族同群,自种荆棘”一句警策有力,既合丹道火候之要,又暗含处世修身之智,将技术经验升华为生命智慧,言简意赅而耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。