提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代新罗僧人慧超西行求法途中所作，抒发身处异域、归途渺茫的孤寂与对故国的深切思念。
译文
月夜仰望通往南天的道路，浮云在风中飒飒飘归。
家书渐少只因行程便利，风势急促不容人回头。
我的故国在天际之北，所至他邦在地角之西。
日南之地没有传信鸿雁，谁能为我向故林飞去？
注释
氜路：通“粤路”，指南方边远之路。
减书：指家书稀少或音讯断绝。
参去便：谓因路途遥远、行程匆促而难以寄书。
天岸北：极言故国方位之遥远，在北天尽头。
地角西：极言身在他乡之偏僻，在西地边缘。
日南：古郡名，泛指极南荒远之地。
林：代指故乡家园。
赏析
此诗以月夜浮云起兴，营造出苍茫孤寂的意境。“我国天岸北，他邦地角西”一联，以工整对仗极写空间跨度，将故国之思与漂泊之苦凝于天地两极之间，气象宏阔而情感沉郁。尾联借“无雁”典故翻出新意，既点明地域荒僻、音书难通，又以“谁为向林飞”的反问收束，将思乡之情推向绝望深处。全诗语言质朴自然，不事雕琢而真情自现，展现了唐代域外行旅诗中独特的文化交融与个体生命体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。