提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧王梵志所作佛理诗,借回波乐曲调讽喻修行误区,强调断除执着、明心见性方为真修,语言质朴直白,具鲜明禅宗特色。
译文
回波尔贼啊,不如持守本心以断除迷惑。
纵然诵读经书千卷,眼中见经却不识其义。
不能领悟佛法大意,徒然排列文字计较墨迹。
在寺院中苦行精进,只盼求来世功德福报。
若执着于持心求道,反成最大祸患,圣道怎能证得?
一旦觉悟生死如梦,一切向外攀求之心自然止息。
注释
回波尔贼:回波乐起兴语,尔贼指虚妄分别心或外驰之念
持心:执守心念,此处含贬义,指刻意把持的造作之心
排文数黑:拘泥经文文字表面,黑指墨迹文字
头陀:苦行僧,泛指勤修戒定慧者
兰若:寂静处,即寺院或修行场所
克:成就、证得
赏析
本诗以通俗口语入诗,打破典雅传统,体现王梵志“以俗说禅”的艺术特色。全篇层层递进,先破诵经执相之弊,再斥功利修行之妄,终归“悟梦息求”之旨。“持心即是大患”一句振聋发聩,直指禅宗“无住生心”核心要义,否定刻意造作的修行方式。情感上既有对盲修瞎练者的悲悯警醒,又透出彻悟后的自在洒脱。语言虽质拙却意蕴深邃,将深奥佛理化为日常警策,彰显唐代白话诗与禅宗思想交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。