提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代上官仪咏物之作，借屏风上绘制的四季车马图景，以假乱真，赞画工精妙。全诗巧用矛盾修辞，展现静态画面中蕴含的动态生机与永恒定格之美。
译文
绿叶在霜雪中依然呈现盛夏的葱郁，
红花于冰雪里依旧绽放春日的娇艳。
离去的骏马不曾移动半分足迹，
驶来的车辆何曾转动一下车轮。
注释
假作：此处指屏风上的绘画作品，意为“画作”或“模拟之景”。
霜中夏：指画中夏日绿叶置于现实寒霜环境中，形容画作逼真且不受时令限制。
雪里春：指画中春日红花映于现实冰雪之上，凸显艺术超越自然的特质。
不移迹：没有移动脚步的痕迹，强调画中马匹虽具奔势却静止不动。
岂动轮：哪里会转动车轮，以反问语气肯定画中车辆的静态本质。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用矛盾对立营造张力。“霜中夏”“雪里春”将季节错位并置，既点明屏风画的虚构本质，又赞叹其突破时空的艺术真实。后两句以“去马”“来车”的动态意象反衬“不移”“岂动”的静态事实，在动静辩证中揭示绘画“凝瞬间为永恒”的美学特质。全诗语言工稳对仗，无一字直赞画技，却通过观者错觉与理性认知的冲突，含蓄传达出对画家传神写照功力的高度推崇，体现了初唐宫廷诗精巧雅致的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。