提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代上官仪所作挽歌，悼念谢都督逝世。全诗借景抒情，通过描绘墓地幽寂、送葬悲凉之景，表达对逝者的深切哀悼与无尽怅惘之情。
译文
广袤的墓地幽深寂静，苍翠的松柏在暮色中显得肃穆。
鲁地的帷帐随风飘动似欲卷起，宛地的马匹悲伤地回头顾盼。
楚地的挽歌缭绕在卢山之间，胡笳的悲声回荡于武库之旁。
郊野原上令人怅然若失，一片沉寂，唯有暮烟升起，归鸟飞度。
注释
佳城：指墓地或坟茔。
松槚：松树与槚树，常植于墓侧，代指坟墓或墓地景象。
鲁幕：鲁地风格的丧帐，泛指送葬帷幔。
宛驷：宛地产的良马，此处指拉灵车的马匹。
楚挽：楚地风格的挽歌，泛指哀悼之歌。
卢山：山名，此处指墓地所在之山。
武库：储藏兵器之所，暗示逝者武将身份。
赏析
本诗以景起兴，首联“漠漠”“苍苍”叠词营造出墓地幽邃苍茫的氛围，奠定全诗悲凉基调。颔颈二联巧用“鲁幕”“宛驷”“楚挽”“胡笳”等意象，既点明谢都督戎马生涯与地域关联，又以物之悲情烘托人之哀思，对仗工稳而意蕴深沉。尾联以静景收束，“烟生归鸟度”以动衬静，将无尽怅惘融入暮色归鸟之中，余韵悠长。全诗语言典雅凝练，情景交融，体现了初唐宫廷诗人精严的格律技巧与真挚的悼亡情感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。