提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为上官仪奉和颍川公秋夜之作，属典型宫廷应制诗。通过描绘秋夜空旷萧瑟之景与宫禁森严夜色，展现初唐律诗工整精丽的艺术风貌。
译文
天空空旷寂寥，秋色深远无边；草木枯黄衰败，凄清时节已变。
干涸水滨落下沿路飞鸿，长风阵阵送走归巢紫燕。
千秋岁月流转于夕阳晚景，万种声响蕴含在长夜呼唤。
高峻城楼聆听金柝报更，层层台殿紧贴银箭漏刻。
注释
泬寥：空旷寂寥貌
芸黄：草木枯黄之色
凄序：凄清的时节
遵鸿：沿路飞行的大雁
长飙：长风
金柝：古代军中夜间报更用的刁斗
银箭：铜壶滴漏中标示时刻的银质浮箭
峻雉：高耸的城墙或城楼
赏析
此诗体现上官体“绮错婉媚”的典型风格，对仗工稳，辞藻华美。首联以“泬寥”“芸黄”勾勒秋空辽远与草木凋零，奠定萧瑟基调；颔联借落鸿、去燕点染时序迁流之悲；颈联将时空交融，意境宏阔；尾联以金柝、银箭收束，凸显宫禁夜色的庄严静谧。全诗虽为应制之作，却能在精工雕琢中融入深沉秋思，音韵和谐，展现了初唐五律由齐梁余风向盛唐气象过渡的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。