提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张继晚年归隐山林时所作，以简淡笔墨勾勒暮年心境与山居图景，抒发历经沧桑后归于宁静、独守清寂的超然情怀。
译文
心中万千心事，化作头上几茎白发；
半生漂泊生涯，终归于这一片青山。
空寂山林中唯有白雪静静相待，
古老山道上不见行人，唯我独自归还。
注释
数茎：几根，形容白发稀疏，暗指年华老去而愁绪未消
生涯：一生经历或生活境况
空林：空旷寂静的山林，喻指远离尘嚣的隐居之所
古道：古老荒僻的山路，象征归隐之途的孤寂与悠远
独还：独自返回山中，凸显归隐者的孤高与决绝
赏析
全诗以白描手法构建清冷意境，前联以“白发”对“青山”，将抽象心事具象化，形成生命短暂与自然永恒的强烈对照。后联“空林有雪相待”赋予自然以人情温度，反衬出诗人内心的澄澈安宁；“古道无人独还”则以孤寂画面收束，彰显不随流俗的隐逸志趣。语言凝练含蓄，情景交融，在极简意象中寄托了阅尽沧桑后的淡泊与坚守，堪称唐人归隐诗中的隽永之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。