提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张继送别王相公赴任幽州节度使所作，赞颂其位高权重、忧国忧民，描绘边塞苍凉景象，抒发未能随行的遗憾与报国之志。
译文
宰相府中开启帷幄谋划军国大事，在宫殿丹墀之下恭敬拜别天子。
地位尊崇如同商汤时的左相伊尹，权柄总揽犹如汉代的诸侯重臣。
依然秉持周南教化以文德治世，又分担赵北边疆的安危与忧愁。
手持双旌仪仗渡过古老的易水，率领千骑雄师浩浩荡荡进入幽州。
边塞荒草连绵仿佛连接着天幕，凛冽边风呼啸吹动大地满是愁绪。
没有缘由能够追随您远赴边地，只能整理行装独自佩戴吴钩宝剑。
注释
黄阁：指宰相官署，汉代丞相厅门涂黄色以示尊贵
帏幄：军中帐幕，代指运筹帷幄的军事谋划
丹墀：宫殿前红色的台阶，代指朝廷
冕旒：帝王礼冠前后悬垂的玉串，代指皇帝
汤左相：指商汤贤相伊尹，喻指王相公地位崇高
汉诸侯：借指唐代节度使，言其统辖一方军政大权
周南化：指《诗经·周南》所代表的文德教化
赵北：泛指幽燕一带的北方边地
双旌：唐代节度使出行时所用的仪仗旗帜
易水：河流名，在今河北易县，古为燕赵分界之地
吴钩：春秋时期吴地所产弯刀，后泛指利剑，象征从军报国之志
赏析
全诗结构严谨，前四句以伊尹、汉诸侯等典故盛赞王相公出镇幽州的显赫权势与文武兼资；中二联转写边塞，“塞草连天幕，边风动地愁”以阔大意象渲染苍凉悲壮氛围，既烘托使命艰巨，又暗含对边事的深切忧虑。尾联由颂转情，以“佩吴钩”作结，将未能随行的怅惘化为矢志报国的情怀，含蓄深沉。诗歌融叙事、写景、抒情于一体，语言典重工整，气象雄浑，体现了盛唐送别诗庄重典雅的艺术特色与士人积极入世的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。