提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张继晚年赠友之作，写于与章八元江楼夜话之时。诗中描绘寒夜对谈情景，抒发世态炎凉、时局艰危之叹，又因得遇知己而稍慰愁怀，情真意切。
译文
相见时谈论经书史籍，在江边楼阁坐到夜深。
风吹门户发出声响，灯影摇曳照得人倍感清寒。
世俗浇薄故交零落殆尽，时局危难进退出处皆难。
衰老之年幸逢两位妙才，也得以使郁结胸怀稍宽。
注释
夜阑：夜深
户：门
俗薄：风俗人情淡薄
交游：交往的朋友
出处：出仕与隐退，指人生进退抉择
二妙：对章八元等友人的美称，意指才德兼备之人
闷怀：郁结烦闷的心绪
赏析
本诗以寒夜江楼为背景，融叙事、写景、抒情于一体。“风声吹户响，灯影照人寒”以动衬静，借风声灯影渲染孤寂凄清氛围，烘托诗人内心悲凉。颈联直抒胸臆，慨叹世风日下、知音难觅与时局动荡中士人进退维谷的困境，沉郁顿挫。尾联笔锋一转，以“逢二妙”收束，于衰年困顿中透出友情慰藉，情感由抑转扬，真挚动人。全诗语言质朴凝练，意境深远，体现了张继诗风清丽而含悲慨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。