提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张继送别友人窦十九判官出使江南所作，借古贤典故寄寓对友人的期许与自身羁旅思归之愁，情景交融，意蕴深长。
译文
游子久滞他乡，历经岁月流转，
裁制诗篇，锤炼描绘地方风俗。
如今看你乘驿车奉命出使而去，
哪里还像当年孔子问津那般迷茫？
到南郡当有徐孺子般的高士相迎，
至临川可拜谒谢灵运那样的文宗。
想到自己欲归不得，不禁满心惆怅，
只能独立于越地古老的亭台之中。
注释
淹：滞留，久留
星纪：岁星运行周期，代指年月、时光
炼：锤炼，精心推敲
乘传：乘坐驿站车马，指奉命出使
问津：询问渡口，喻指探求道路或仕途方向
徐子：指东汉高士徐孺子，喻当地贤达
谢公：指南朝诗人谢灵运，曾任临川内史
于越：古越国地域，泛指江南一带
赏析
本诗以送别为表，抒怀为里。颔联用“乘传”与“问津”对比，既赞友人使命明确、前程通达，又暗含自身漂泊无依之感。颈联巧用徐孺子、谢灵运典故，既切合江南地理人文，又寄托对友人受到礼遇、施展才学的祝愿。尾联由人及己，“思归一惆怅”直抒胸臆，以“于越古亭”的苍茫意象收束，将离情与乡愁融为一体。全诗语言凝练典雅，用典贴切自然，在送别诗中别具沉郁深情之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。