提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐咏物怀古之作，借金鸡石传说抒发世事变迁、贤者不再的孤寂之感，以景衬情，寄托深沉的历史沧桑与个人落寞。
译文
青山隐约连绵，遥望长溪蜿蜒流淌，
孤零零的石墩没有伴侣，独自栖立于水边。
草堂之中已不见娄罗汉的身影，
金鸡石也不再于五更时分报晓啼鸣。
注释
隐隐：形容山色朦胧、若隐若现的样子
长溪：指流经当地的溪流，泛指悠长的水路
独墩：孤立无依的石墩或岩石，此处指金鸡石
娄罗汉：相传曾居于此地的高僧或隐士，代指往昔贤者
五更：古代计时单位，约凌晨三至五点，为鸡鸣报晓之时
赏析
全诗以寂寥之景起笔，青山长溪反衬金鸡石之孤栖，营造出空旷苍凉的意境。后两句由景入典，借娄罗汉杳然、金鸡失声的传说，暗喻贤才不遇、盛世难再的悲慨。语言质朴而意蕴深远，将自然物象与历史记忆交融，既是对古迹的凭吊，亦含诗人自身怀才不遇的幽怨，体现了晚唐咏史诗沉郁含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。