提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人殷文圭登楼远眺九华山所作，借描绘山峰峭拔、晓光翠色及青天无云之景，托物言志，寄寓对清白高洁人格的追求。
译文
环顾四周，山峦峰岭陡峭险峻，卓尔不群。
苍翠的山峰长久地与破晓的晨光交相辉映。
在最清晰明朗之处，更要保持纯洁无瑕。
独自倚靠着湛蓝青天，绝无一丝浮云遮蔽。
注释
四顾：向四周环视。
峭莫群：陡峭险峻，超群出众。
晓光：清晨的阳光。
分明：清晰明亮，亦双关指人品磊落。
清白：纯洁无瑕，喻指高尚廉洁的操守。
绝：断绝，毫无。
片云：一片云彩，喻指微小的瑕疵或杂念。
赏析
此诗写景与言志浑然一体，艺术特色鲜明。前两句以“峭莫群”“晓光分”勾勒九华山挺拔脱俗之姿，为后文抒情铺垫。后两句由景入理，“尽分明处要清白”既是写山色澄澈，更是诗人自勉之语；“独倚青天绝片云”以孤峰倚天、万里无云的意象，象征君子光明磊落、不染纤尘的高洁品格。全诗语言清刚，意境高远，将自然之美与人格理想完美融合，展现了晚唐士人坚守节操的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。