提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李郢赠友人之作，以华美辞藻描绘一位正值及笄之年的佳人，借嫦娥、汉浦仙等意象极言其姿容绝俗与风雅情致。
译文
金珠手镯环绕手臂，正值十五及笄年华，宛如秋月中的嫦娥、汉水畔的仙女。
如云秀发柔腻垂落，香气氤氲妥帖，黛色眉间含着轻愁，翠色连绵娟秀。
在花庭中躲避来客，身上环珮叮当作响，于凤阁里手持酒杯，沉醉于管弦乐声。
听说那三十六只彩莺，正成双成对地映照在碧池莲花之间。
注释
约臂：戴在手臂上的环形饰物，即手镯或臂钏。
笄年：指女子年满十五岁，古代女子至此年龄行笄礼，表示成年。
汉浦仙：指汉水女神，相传郑交甫于汉皋台下遇二女，解佩相赠，后用以喻指美丽多情的女子。
挅妥：形容头发柔顺下垂、整齐安适的样子。
连娟：形容眉毛弯曲细长而秀美。
泥：此处意为沉溺、迷恋，引申为沉醉其中。
彩莺三十六：泛指众多美丽的歌妓或侍女，三十六为虚数，极言其多。
赏析
本诗艺术特色在于意象密集与感官交融。首联以金珠、嫦娥、汉浦仙叠加，从服饰到神韵确立佳人超凡脱俗之美；颔联“云发腻垂”“黛眉愁入”兼写触觉、嗅觉与视觉，将静态容貌赋予动态情思，“愁”字点出美人幽微心绪，使形象更为立体。颈联通过避客鸣珮、持杯听曲的场景转换，展现其矜持与风雅并存的性情。尾联以彩莺映莲作结，既喻佳人青春明媚，又暗含对美好姻缘的祝愿。全诗辞采华艳而不失清雅，情感含蓄蕴藉，体现了晚唐咏人诗精工绮丽的审美风尚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。