提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李郢赠予罗道士之作,通过描绘其仙风道骨与超凡神通,赞颂道士修炼有成、超脱尘世荣华的高洁境界。
译文
罗道士修炼成仙,容颜如花般红润美好,
人们每每想要拜见他,都需向烟霞仙境行礼致敬。
他呵出的气息能化作云液,使白发重变青丝,
指甲探入水晶之中,品尝那碧绿的仙瓜。
五岳的真官神灵随时伴随他的起居坐卧,
面对百年如风烛般短暂的人生,他笑看世间富贵荣华。
注释
子训:指东汉方士蓟子训,此处借指罗道士
色似花:形容修道者容颜红润年轻,如花朵般鲜活
礼烟霞:向烟霞行礼,代指寻访或敬拜隐逸修道之人
云液:道教术语,指口中津液或仙家饮品
水精:即水晶,形容质地晶莹剔透之物
五岳真官:道教中掌管五岳的神灵官员
风烛:风中蜡烛,比喻人生短暂无常
赏析
本诗运用典故与夸张手法,将罗道士形象高度神仙化。首联以蓟子训作比,奠定超凡基调;颔联“气呵云液”“爪入水精”对仗工稳,以具象动作展现道家养生秘术与神通,想象奇崛而不失雅致。颈联写神灵随侍,进一步烘托其地位尊崇。尾联以“风烛”喻世俗生命之脆弱,反衬道士超越生死、笑傲荣华的洒脱心境。全诗语言清丽,意境缥缈,既是对友人的由衷赞美,也寄托了诗人对出世生活的向往之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。