提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李郢在板桥再次送别友人所作，描绘了梁苑饯别时歌舞流连的场景，抒发了王事催程与客身如梦的矛盾感慨，并寄寓了对友人旅途珍重的劝诫之意。
译文
梁苑城西蘸水岸边，手持玉鞭的公子沉醉于风流韵事之中。
多少歌女低垂发髻满怀离恨，一曲清商乐暂停节拍挽留行人。
朝廷公务自有期限必须疾行赶路，漂泊客身却如梦境般恍惚悠长。
若在洛阳水畔邂逅神女般的佳人，切莫沉溺金楼美酒而误了行程。
注释
梁苑：汉代梁孝王所建园林，此处借指送别之地或繁华游乐场所。
蘸水：水名，在今河南开封附近，流经梁苑西侧。
红粉：代指歌妓舞女。
清商：古代乐曲名，音调凄清悲凉，多用于离别宴饮。
仃仃：形容孤独行走或匆忙赶路的样子，此处指因王事在身须兼程前行。
神女：借用巫山神女典故，喻指旅途中可能遇到的绝色女子或诱惑。
石榴：指石榴酒，亦暗喻美色与享乐。
赏析
本诗以绮丽笔触写离情，前四句极写饯别宴席之奢靡与歌女之深情，玉鞭、红粉、清商等意象交织出浓艳而感伤的离别氛围。后四句笔锋陡转，由沉醉转入清醒，“王事有程”与“客身如梦”形成强烈张力，道出仕途奔波与人生虚幻的双重慨叹。尾联以神女、石榴为喻，既是对友人的温柔劝诫，亦隐含对浮华世事的警醒。全诗辞采华美而不失深沉，将艳情与宦情熔于一炉，体现了晚唐送别诗特有的婉曲风致与现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。