提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李郢所作，描绘春夜寒食节前夕的静谧景致与人文气息，通过视听交融的笔触展现都市夜色中的清雅意境与淡淡闲愁。
译文
街上的报更鼓声刚刚敲完一百零八下，小园中芬芳的树木上栖息着孤单的黄莺。
游人从野寺归来带着昏沉的醉意，月光照进寂静的房间悄然明亮。
杏仁酪香气浓郁预示寒食节将近，梨花影子零散摇曳在轻柔夜风之中。
不知谁家静静吹奏起长短不一的笛管，一曲《霓裳羽衣曲》学得凤凰鸣叫般清越。
注释
街鼓：唐代城市中用于报时或宵禁的鼓声
百八声：指暮鼓敲击一百零八下，标志入夜
孤莺：独自栖息的黄莺，烘托孤寂氛围
野寺：城郊或僻静处的寺庙
杏酪：寒食节传统食品，以杏仁制成
参差管：指排箫或笛类乐器，形制长短不齐
霓裳：即《霓裳羽衣曲》，唐代著名法曲
凤清：形容乐声如凤凰鸣叫般清亮悠扬
赏析
本诗艺术特色在于多感官交织与时空层次的精妙安排。首联以鼓声定时间、孤莺点空间，奠定静谧基调；颔联“昏醉”与“悄悄明”形成人事与自然的微妙对照。颈联转写寒食风物，杏酪之香与梨花之影将节令气息融入夜色，虚实相生。尾联以乐声收束，《霓裳》曲的清越反衬出夜的深沉，余韵悠长。全诗语言清丽工稳，意象密集而不杂乱，在繁华都城的春夜图景中寄寓了诗人对时光流转的细腻感知与超然心境，展现了晚唐诗歌由宏阔转向幽微的审美趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。