提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李郢描绘太湖冬日幽居景象之作。诗中借寒山、疏苇、霜果、暝鸿等意象勾勒清冷画卷，尾联追怀范蠡泛舟旧事，寄托了诗人对隐逸生活的向往与历史兴亡的感慨。
译文
楚地人家居住在五湖的东面，柴门斜掩在水石环绕之中。
夜风吹动山林发出猎猎声响，远处的野火照亮了山峦；寒风萧瑟吹过，稀疏的芦苇在风中摇曳作响。
临近腊月，园林中的果实经霜后不再生长；芦苇丛中烟雾弥漫，暮色里的鸿雁在此栖息。
当年范蠡乘扁舟归隐已不知去向，只能将这些前朝往事说给渔翁听。
注释
五湖：指太湖及其周边湖泊，泛指江南水乡。
猎猎：形容风声或旗帜飘动声，此处指夜风穿山之声。
远烧：远处山野焚烧枯草的火光。
骚骚：形容风吹草木的萧瑟声。
疎风：稀疏寒冷的风。
向腊：临近农历十二月。
葭菼：初生的芦苇与荻草，泛指水边芦苇丛。
暝鸿：暮色中归巢栖息的鸿雁。
范蠡：春秋时越国大夫，助勾践灭吴后功成身退，泛舟五湖。
赏析
此诗艺术特色在于视听结合与动静相衬。颔联以“猎猎”风声、“明远烧”之光与“骚骚”苇响交织，渲染出冬夜山野的清旷与寂寥。颈联“停霜果”“宿暝鸿”则由动转静，刻画出岁暮万物敛藏之态。全诗由景入情，尾联借范蠡泛舟典故，将眼前冬景与历史沧桑融为一体，既表达了对高士隐逸风范的追慕，又流露出世事变迁、知音难觅的淡淡怅惘，意境深远悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。