提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李郢追忆春日江上旧游之作，寄赠城中知己。诗中描绘昔日与友人如刘晨阮肇般沉醉春光、宴饮赏景的盛况，以绮丽笔触寄托对往昔美好时光的深切怀念。
译文
整个春天江上风光明媚美好，
我与友人相伴同游，曾有几番酣醉。
佳节里轻云仿佛披上了罗绮彩衣，
清晨晴空的秀色都映入了酒杯之中。
紫云楼畔柳丝如金线般飘拂，
红杏园中玉辇经过留下阵阵芬芳。
注释
韶光：美好的春光或青春年华
刘阮：指东汉入天台山遇仙的刘晨、阮肇，此处喻指同游的知己好友
令节：美好的节日或时节
壶觞：酒器，代指饮酒宴乐
紫云楼：唐代长安著名楼阁，泛指华美楼台
金丝发：形容初春嫩柳如金色丝线
玉辇：帝王或贵人所乘的车驾，此处渲染游赏之盛
赏析
全诗以绮丽典雅的语言追忆昔日春游盛况，艺术上善用典故与意象叠加。“刘阮相随”将现实交游比作仙境奇遇，奠定超逸基调；“轻云著罗绮”“晴色在壶觞”以拟人通感手法，使自然景物染上人文华彩。颈联“金丝发”“玉辇香”从视觉嗅觉双重维度勾勒长安春色，富丽而不俗艳。诗人借对往昔欢宴的细腻重现，反衬当下孤寂，在繁华记忆中深藏对知己的思念与时光流逝的怅惘，情致婉曲动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。