提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李郢读道教典籍《汉武内传》后所作，借咏汉武帝求仙故事，描绘书中神仙降临的瑰丽场景，寄寓对浊世难超、仙踪渺茫的深沉慨叹。
译文
打开云锦织就的书囊，展露出如画的仙境图卷，
山岳之神森然耸立，闪耀着灵异庄严的身躯。
青真小童恭敬地捧着仙家诀箓，
紫府道士随身携来琼浆玉液。
金丹未炼成便悲叹这污浊尘世，
时常手捧玉缄文书遥望天上青都。
自从辞别西王母后便长久昏沉醉梦，
东方朔留下的言语究竟还记得多少呢？
注释
云锦囊：以云锦制成的书袋，代指珍藏的道教秘典《汉武内传》。
岳神：山岳之神，此处指书中描绘的随王母降临的众神。
青真小童：道教神话中侍奉仙真的童子。
诀箓：道教的秘诀与符箓，象征修仙法要。
紫府：道教称仙人所居之处，此指仙界道士。
琼苏：美酒名，泛指仙家饮品。
金鼎：炼丹之鼎，代指长生不老药的炼制。
浊世：佛教、道教用语，指污秽混乱的人间。
玉缄：玉制的封缄或信函，指仙真传授的文书。
青都：天帝或神仙居住的宫阙。
姥：指西王母，即《汉武内传》中与汉武帝相会的上元夫人或王母。
方朔：即东方朔，传说为岁星下凡，曾随侍武帝并留下谶语。
赏析
本诗艺术特色在于以绮丽意象重构典籍画面，云锦、紫府、琼苏等词藻堆叠出缥缈仙气，与“浊世”形成强烈反差。颈联“金鼎未成悲浊世，玉缄时捧望青都”为全篇情感枢纽，将武帝求仙不得的执念与失落凝练表达，既是对历史人物的同情，亦暗含诗人自身对现实困顿的无奈。尾联以东方朔留言作结，以问句收束，余韵悠长，暗示仙缘终归虚幻，深化了读史悟道的幻灭之感，体现了晚唐咏史诗冷峻而深婉的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。