提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李郢早春送别友人归江南所作，借寒郊霜柳、欲雪鹡鸰等意象，抒发对友人归程的关切与自身羁旅未归的惆怅，情真意切。
译文
返回洞庭的友人啊请不要催促行程，我思念沧江故乡已久却未能回归。
归途渡口遭遇寒霜杨柳已然凋尽，寒冷郊野将要下雪时鹡鸰鸟飞来。
小船沿着青翠水路刚刚挂起风帆，鸟儿飞出尘世眼前境界渐渐开阔。
千里同来如今却不能一同归去，请不要惊讶离愁之泪溅湿了酒杯。
注释
洞庭：指友人归去的江南目的地，代指江南水乡
沧江：泛指江水，此处代指诗人故乡或久别之地
迥：远，引申为归期遥远、未能返回
鹡鸰：鸟名，古诗中常喻兄弟或友人之情
青路：指碧绿的江河航道
红尘：指世俗纷扰之地
赏析
本诗以景衬情，艺术特色鲜明。颔联“归渡遇霜杨柳尽，寒郊欲雪鹡鸰来”对仗工稳，以霜柳凋零、欲雪鹡鸰勾勒出早春萧瑟之境，既点明时令又暗寓离情。颈联转写舟行鸟飞，意境由沉郁转为疏朗，暗示友人归途虽寒终有慰藉。尾联直抒胸臆，“千里同来不同去”道尽羁旅漂泊之憾，愁泪溅杯的细节将惜别之情推向高潮。全诗情景交融，语言质朴而情深，展现了晚唐送别诗真挚动人的风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。