提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人于鹄途经绣林时所作,描绘当地山水形胜与人文遗迹。原诗文本或有残缺,现存两句勾勒出水光山色交映之景,寄托行旅怀古之情。
译文
绣林山色秀丽,其影直映刘郎浦水面;
沙碛铺展绵延,仿佛女子所立之高岸。
注释
绣林:地名,在今湖北境内,以林木秀美如锦绣得名
刘郎浦:水名,相传因刘备迎亲或刘姓人物得名,位于绣林附近
铺碛:铺展的沙石滩地
女臯:女子站立的高岸,或指传说中神女所居之地,亦可能为地名残文
赏析
此诗虽仅存两句,却已展现唐人写景精炼之功。“直照”二字将山光水色动态勾连,赋予静景以流动感;“铺碛”则拓展空间层次,由水面延伸至岸际。诗中融入刘郎浦、女臯等典故地名,使自然景观承载历史记忆与神话想象,虚实相生。语言简净而意境悠远,既写行旅所见之实景,又暗含对往昔人事的追怀,体现唐代山水诗情景交融、含蓄蕴藉的艺术特色,残句犹见全篇风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。