提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李百药途经隋末杨玄感墓时所作，借咏史评价其文武双全却起兵失败的一生，寄托对历史兴亡与个人命运的深沉感慨。
译文
佩剑拥有抵挡万人的勇武，
文才堪称一代杰出的英豪。
铲除昏君暴政的志向未能实现，
僭越作乱的行为终究难以平定天下。
注释
万人敌：指武艺高强，能抵御万人，形容勇猛善战。
除昏：铲除昏庸暴虐的统治者，此处指推翻隋炀帝暴政。
僭乱：超越本分、犯上作乱，指杨玄感起兵反隋之事。
道难平：指以叛逆之名行事，难以获得正统认可与成功。
赏析
此诗语言凝练，对仗工整，前两句以“剑”“文”并举，高度概括杨玄感文武兼备的英才特质；后两句笔锋陡转，揭示其志业未竟与名节有亏的双重悲剧。诗人既肯定其除昏之志，又批判其僭乱之举，体现出唐代士人对历史人物功过并评的理性态度。全诗在短短二十字中融叙事、议论于一体，情感克制而意蕴深远，展现了初唐咏史诗由褒贬分明向复杂思辨过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。