提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代新罗诗人崔致远在华任职期间所作，抒发仕途困顿之憾与结识女道士的欣喜，体现其羁旅中寻求精神慰藉的真挚情感。
译文
常常遗憾在尘世中遭受仕途的困厄磨难，
多年来深感庆幸能够结识如麻姑般的女道士。
注释
恨：遗憾，悔恨
尘中：指世俗社会或官场红尘
厄宦涂：仕途坎坷不顺，厄指困苦灾难，宦涂即官路
深喜：由衷地感到喜悦庆幸
识：结识，相识
麻姑：神话中的女仙，此处借喻超凡脱俗的女道士
赏析
全诗以对比手法直抒胸臆，首句“每恨”道尽宦海沉浮的疲惫与无奈，次句“深喜”则转出遇仙般的欣慰，情感跌宕真挚。诗人巧用“麻姑”典故，既赞美对方超逸出尘的气质，又暗寓自身对清净境界的向往。语言质朴自然，不事雕琢而情意深切，展现了异域文人在唐文化熏陶下，将个人际遇与道教意象融合的独特抒情方式，颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。