提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐新罗文人崔致远归国前献予太尉之作，借归燕自喻，抒发对恩主的感念、自谦及不舍之情，兼具咏物与干谒之致。
译文
秋去春来能够坚守信期，暖风凉雨早已饱经熟悉。
再次依附高门大厦虽蒙应许，长久玷污华美雕梁却自觉惭愧。
深深躲避鹰鹯猛禽而投奔海岛，羡慕那鸳鸯白鹭在江潭嬉戏。
只愿将名声品格与黄雀齐等，唯独对衔环报恩之事心有不甘。
注释
太尉：唐代高级武官职衔，此处指崔致远所献诗的权贵恩主。
谙：熟悉，深知。
许：允许，接纳。
雕梁：雕饰华美的屋梁，喻指太尉府邸或高位。
慙：同“惭”，羞愧。
鹰鹯：鹰与鹯，皆为猛禽，喻指朝中奸邪或险恶环境。
鸳鹭：鸳鸯与白鹭，喻指自在闲适的隐逸之士或清廉同僚。
黄雀：典出“黄雀衔环”报恩故事，此处反用其意，言己虽欲报恩却力有不逮。
衔环：指结草衔环，喻报答恩情。
赏析
全诗托物言志，以归燕自况，构思精巧。首联写燕之守信知时，暗喻诗人对恩主的忠诚与熟稔；颔联“再依”“久污”既表感恩又极尽谦抑，情感真挚动人；颈联以鹰鹯、鸳鹭对比，道出处境之艰与归隐之羡，拓展了诗歌意境；尾联化用黄雀衔环典故而翻出新意，“意未甘”三字将欲报恩而难遂的复杂心绪推向高潮。全篇比兴贴切，语言典雅含蓄，既有唐人咏物诗之神韵，又见异域文士之深情，堪称晚唐干谒诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。