提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐新罗文人崔致远任浙西幕僚时所作，献给时任镇海节度使的司徒相公。诗歌赞颂其平定九江叛乱、安抚百姓之功，表达了军民对贤能长官的拥戴与喜悦之情。
译文
九江一带的贼寇闻风丧胆，气势尽摧，
万千户百姓紧锁的愁眉迎着朝阳舒展。
楚地的舞蹈与吴地的歌声是多么欢快，
人们相逢互贺，只因相公您来到了这里。
注释
九江：泛指长江中下游地区，此处代指浙西辖区或叛乱发生地。
望风摧：形容敌军未战先怯，闻风声即溃败。
万户：极言受战乱波及的百姓之多。
向日开：比喻百姓愁容消散，如葵花向阳般重见光明。
楚舞吴歌：指江南地区的歌舞，象征地方安定、民俗复乐。
相公：唐代对宰相或高级节度使的尊称，此处指司徒相公。
赏析
本诗以对比手法凸显政绩，首联“贼胆摧”与“愁眉开”形成强烈反差，生动展现平乱安民之效。次联转入民俗描写，“楚舞吴歌”以声景烘托太平气象，末句点明欢乐根源在于贤臣莅临。全诗语言明快，情感真挚，既具颂德诗的庄重，又含民歌般的质朴欢欣。“万户愁眉向日开”一句意象鲜明，将抽象的民生疾苦转化为可视的表情变化，堪称点睛之笔，体现了崔致远作为域外文人深谙唐诗精髓的艺术造诣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。