提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐新罗文人崔致远任荆南节度使幕僚时所作，献给司徒相公。诗中赞颂主帅威仪与德政，并借祭奠屈原、宋玉表达忠贞之志与地域文化认同。
译文
您如猛虎长啸、蛟龙腾跃般雄壮地走出三峡而来，
福星刚刚照耀，战场上的阴云便随之消散开朗。
遥想屈原、宋玉的忠魂至今依然长存于此地，
应当迎着清风，在他们灵前敬献一杯薄酒以表祭奠。
注释
虎吼龙骧：形容气势威猛雄壮，喻指主帅出镇荆南的赫赫声威。
峡：指长江三峡，点明荆南地理位置及入蜀要道。
福星：象征吉祥或贤能官员，此处喻指司徒相公的到来带来安宁。
阵云：战阵之云，暗指此前当地可能存在的动荡或军事紧张局势。
屈宋：指战国楚国诗人屈原与宋玉，二人皆曾流寓荆楚，为忠臣文士典范。
奠：设酒食祭祀。
赏析
本诗气象雄浑而情致深沉。首联以“虎吼龙骧”极写主帅威仪，又以“福星照”“阵云开”巧妙转入德政安民之效，刚柔相济。后联由武事转文心，借荆楚地标人物屈宋寄怀，既切合地域文化，又暗寓对相公忠贞品格的推崇及对自身羁旅情怀的抒发。全诗将颂德、写景、怀古融为一体，用典贴切而不晦涩，展现了崔致远作为域外汉诗大家的深厚学养与艺术功力，情感真挚，格调高雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。