提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐新罗文人崔致远献给司徒相公的颂德之作，借星象与典故赞颂其文武兼备、平定叛乱之功，表达对其入朝辅政的殷切期盼。
译文
早已传说您应止息征战，佩刀归朝；
台辅之星的光辉紧接将星，高悬天际。
正欲迎接您如甘霖般回归朝廷宫阙；
且看您施展兵法韬略，扫灭妖邪氛气。
注释
休征：停止征伐，指战事平息或武将功成归朝。
佩刀：典出《晋书》，喻指重臣受命或功成还朝。
台星：三台星，古代象征宰辅大臣之位。
将星：象征统兵将领的星宿。
霖雨：及时雨，比喻恩泽或贤臣济世之才。
龙阙：帝王宫殿，代指朝廷中枢。
妖氛：喻指叛乱势力或不祥之气。
豹韬：古代兵书《六韬》之一，泛指军事谋略。
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，以星象辉映喻文武双全，构思巧妙。“台星光接将星高”一句尤为警策，既合天文之象，又彰人臣之德，将宰辅与将帅身份融为一体。诗中“霖雨”“豹韬”等意象兼具政治期许与军事赞颂，情感庄重而不失典雅。作为域外文人献诗，语言纯熟老练，毫无生涩之感，展现了崔致远深厚的汉学修养与对唐廷礼制的精准把握，是晚唐中外文学交流的珍贵见证。
以上简介/译文/赏析仅供参考。