提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐新罗文人崔致远任淮南节度使幕僚时，颂扬天平军节度使平定郓州叛乱之功而作，属典型的唐代藩镇记德颂功诗。
译文
海岱一带战火烟尘弥漫，重重包围了郓城，
您遥挥利剑，便如彗星扫过般荡平了妖氛。
征讨的旌旗尚未移动，敌军的降旗已纷纷竖起，
从此永保天平军辖境安宁，天下亦得太平。
注释
海岱：指泰山与渤海之间的区域，代指山东一带。
匝：环绕、遍布。
搀抢：即欃枪，古代对彗星的别称，古人视其为兵灾凶兆，此处喻指叛军或战乱。
天平：双关语，既指天平军节度使辖区，又寓含天下公平安定之意。
赏析
全诗以夸张笔法颂扬武将威德，艺术上善用双关与对比。“遥挥一剑落搀抢”以天象喻兵事，将平叛之举神化为扫除灾星，气势雄浑而不失典雅。后两句“征旗不动降旗尽”以静制动，凸显主帅不战而屈人之兵的威望。结句“永使天平地亦平”巧用地名寄寓政治理想，将军事胜利升华为对长治久安的祈愿，体现了晚唐颂体诗兼具实用性与文学性的特征，情感庄重热烈，用典贴切自然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。