提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐新罗文人崔致远献给司徒相公的颂德之作，赞其平定边患、入朝觐见之功勋，兼美王孙贵胄忠勤辅政，体现唐代中外文士酬唱之风。
译文
一阵风雷般的威势平定了八方蛮夷，
前来朝拜天子使龙颜大悦。
王孙贵族仕途显赫荣耀尊贵，
一心匡扶君主片刻不曾闲暇。
注释
八蛮：泛指四方边疆少数民族或外族势力
云陛：指朝廷宫殿的高阶，代指天子朝堂
天颜：帝王的容颜，此处指皇帝
王孙：本指王室后裔，诗中泛指贵族子弟或受封宗室
匡君：辅佐、匡正君主
蹔闲：暂时空闲，“蹔”同“暂”
赏析
全诗以雄健笔力起势，“风雷定八蛮”以自然伟力喻军事功绩，气象恢宏；次句转写朝觐场景，刚柔相济。后两句由事及人，既赞王孙荣贵，更重其“心为匡君”的忠勤品格，将外在功名与内在德行统一。语言典重工整，对仗虽不严苛而气脉贯通，体现了崔致远作为域外文士深谙唐诗意法、善于颂扬而不失庄重的艺术功力，情感真挚而有节制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。