提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐新罗文人崔致远任淮南节度使幕僚时所作，颂扬高骈平定安南、威慑南诏的军功，体现唐代藩镇文士对主帅德政武功的称美与政治依附关系。
译文
西戎刚刚平定，南蛮又起兵作乱，
都护能够摧毁骠信（南诏王）的威势。
万里疆域与万千户口，
都在您旌麾所指的风雨征伐中悉数收复归附。
注释
西戎：泛指唐朝西部边疆少数民族势力，此处指吐蕃等
南蛮：唐代对西南少数民族政权的泛称，此处特指南诏
都护：唐代边疆军政长官，此处指高骈曾任安南都护
骠信：南诏国王的称号，意为“君主”或“王”
一麾：古代指挥军队的旌旗，代指将帅统兵出征
风雨：比喻军事行动的迅猛声势与征战艰辛
赏析
全诗以工整对仗与宏大时空意象彰显颂德主旨。首联以“西戎”“南蛮”并举，凸显边患频仍之危局，反衬都护力挽狂澜之功；次联“万里”“万户”叠用强化疆域广袤与民心归附，末句“一麾风雨尽收归”以动态笔法收束，将自然气象与军事威仪融为一体，既赞主帅运筹帷幄之能，又暗含天下重归秩序的政治理想。语言雄健而不失典雅，典型体现晚唐幕府颂功诗的体制特征与时代精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。