提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代新罗文人崔致远献给司徒相公的组诗之一，借校场射鞭之技赞颂将领武艺超群、安边定国之功，体现晚唐藩镇幕府中以诗纪德的风尚。
译文
不要说戟枝难以命中，
也不要讲杨叶不易射穿。
请看您在校场上展现的高超节操与技艺，
永远能以神射之威安定边疆。
注释
戟枝：古代兵器戟上的分叉，喻指极难命中的微小目标
杨叶：典出养由基百步穿杨，形容射箭技艺精湛
立节：树立高尚的节操与威仪，此处兼指武德与操守
吵场：即校场，古代军队操练演武之所
射鞭：以箭射断马鞭或击中鞭梢，喻指极高难度的射术
赏析
本诗以否定句式起笔，连用“休说”“莫言”破除常人对高难射技的畏难认知，反衬主人公技艺之卓绝。后两句由技入德，将校场演武升华为安边卫国的政治担当，“立节”一词巧妙融合武艺展示与人格象征。全诗语言刚健明快，对仗工稳而不板滞，既承袭盛唐边塞诗的雄浑气韵，又具晚唐幕府颂德诗的实用功能。末句“永得安边为射鞭”以具体技艺寄托长治久安之愿，使颂扬不落空泛，堪称纪德诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。